Тенге

Уважаемый кандидат,

До начала теcтирования просьба ознакомиться с ИНСТРУКЦИЕЙ. 

Во время прохождения тестирования СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО:
Разговаривать, в том числе по телефону.
Обращаться к другим кандидатам.
Искать подсказки в интернете, переводчиках, телефоне, других цифровых устройствах. 
Делать скриншоты и видеозапись.
Передавать информацию о содержании теста третьим лицам.
Распространять эту информацию в открытых источниках, в том числе в интернете.
В случае несоблюдения вышеупомянутых правил кандидат снимается с конкурса согласно процедурам авиакомпании.

Во время работы с тестом, пожалуйста, ПОМНИТЕ: 
Тест состоит из 30 вопросов.
На выполнение теста у Вас будет 45 минут. Вы можете следить за временем по таймеру, который будет расположен в правом нижнем углу экрана при запуске теста.
Каждый вопрос имеет только один правильный ответ. 
Если Вы затрудняетесь с ответом, Вы можете пропустить вопрос и вернуться к нему позже.
Если Вы хотите изменить ответ, Вы можете вернуться к нужному вопросу, и выбрать другой вариант ответа.
Вы не сможете приостановить тестирование и потом продолжить его снова. 
При досрочном завершении тестирования, Вы можете нажать кнопку «Завершить» в нижнем левом углу экрана.

Если у Вас остались вопросы, просьба задать их Администратору до начала тестирования.

С уважением, 
Air Astana

Tax Reporting

Егер табыс ҚР аумағында жүзеге асырылған қызметтен немесе ҚР-дан тыс орналасқан мүліктен алынған болса / Если доход получен от деятельности на территории РК или от имущества, находящегося за пределами РК/ If the income is received by a non-resident, it is automatically considered income from sources in the RK

Егер табыс ҚР аумағында жүзеге асырылған қызметтен немесе ҚР аумағында орналасқан мүліктен алынған болса/ Если доход получен от деятельности на территории РК или от имущества, находящегося в РК /  If the income is received from activities carried out in the territory of the RK or from property located in the RK

Егер табыс резидент емес тұлға тарапынан алынған болса, ол автоматты түрде ҚР-дағы табыс болып есептеледі/ Если доход получен нерезидентом, то автоматически считается доходом в РК/ If the income is received from activities carried out in the territory of the RK or from property located outside the RK

Егер табыс резидент емес тұлғаның тауарларды шетелге сатуынан алынған болса / Если доход получен нерезидентом от продажи товаров за границу / If the income is received by a non-resident from the sale of goods abroad

Қосарланған салық салуды болдырмау туралы келісімдерге (ҚСБК) сәйкес елдер арасындағы көзден ұсталатын салық мөлшерлемелерін біріздендіру / В соответствии с Соглашением об избежание двойного налогообложения (СИДН) для унификации ставок налога у источника между странами / In accordance with Double Tax Treaties (DTTs), to unify withholding tax rates between countries

Қазақстан Республикасының салық заңнамасына автоматты түрде өзгерістер енгізу / Автоматическое внесение изменений в казахстанское налоговое законодательство /  Automatic amendments to the tax legislation of Kazakhstan

ҚСБК-ны теріс пайдалануды және жасанды түрде салықтан жалтаруды болдырмау / Предотвращение злоупотреблений СИДН и искусственного ухода от налогообложения / Prevention of abuse of DTTs and artificial tax avoidance

ҚСБК-ға сәйкес трансшекаралық операциялар бойынша қосарланған салық салуды болдырмау / Предотвращение двойного налогообложения трансграничных операций в соответствии с СИДН / Elimination of double taxation of cross-border transactions in accordance with DTTs

Егер резидент еместен алынған жұмыстар немесе қызметтердің өткізу орны ҚР деп танылса / Если приобретает у нерезидента работы или услуги, местом реализации которых признается РК / If it acquires works or services from a non-resident, the place of supply of which is recognized as the RK

Тек резидент емес ҚР-да ҚҚС төлеуші ретінде тіркелген жағдайда / Only if the non-resident is registered as a VAT payer in the RK / Только если нерезидент зарегистрирован как плательщик НДС в РК /

Егер резидент еместен алынған жұмыстар немесе қызметтердің өткізу орны ҚР деп танылмаса / Если приобретает у нерезидента работы или услуги, местом реализации которых Не признается РК / If it acquires works or services from a non-resident, the place of supply of which is not recognized as the RK

Ешқашан, резидент еместерден алынған қызметтер бойынша ЭШФ талап етілмейді / Никогда, услуги от нерезидентов не требуют ЭСФ / Never; services from non-residents do not require an e-invoice

Сауда тізілімінен үзінді / Выписка из торгового реестра / Extract from the commercial register

Компанияның мемлекеттік тіркеу туралы куәлігі / Сертификат о государственной регистрации компании / Certificate of state registration of the company

Резиденттік сертификат / Сертификат резидентства / Certificate of tax residency

ҚҚС бойынша есепке қою туралы куәлік және мемлекеттік тіркеу туралы куәлік / Свидетельство о постановке на учет по НДС и сертификат о государственной регистрации компании / VAT registration certificate and certificate of state registration of the company

Жұмыстарды немесе қызметтерді сатып алушы ҚР аумағында кәсіпкерлік немесе өзге де қызметті жүзеге асырса / Покупатель работ, услуг осуществляет предпринимательскую или любую другую деятельность на территории РК / The purchaser of the works or services carries out entrepreneurial or any other activity in the territory of the RK

Жұмыстарды немесе қызметтерді сатушы ҚР аумағында кәсіпкерлік немесе өзге де қызметті жүзеге асырса / Продавец работ, услуг осуществляет предпринимательскую или любую другую деятельность на территории РК / The supplier of the works or services carries out entrepreneurial or any other activity in the territory of the RK

Консультациялық, аудиторлық және бухгалтерлік қызметтер нақты көрсетілген орын / Фактическое место реализации консультационных, аудиторских, бухгалтерских услуг / The actual place where consulting, audit, and accounting services are rendered

Егер қызметті резидент емес көрсетсе, бұл қызметтердің өткізу орны ҚР бола алмайды / Местом реализации данных услуг не может являться Республика Казахстан, если услуга оказана нерезидентом. / The place of supply of these services cannot be the RK if the service is provided by a non-resident

Бухгалтерлік есеп деректері бойынша салық салу объектілерінің қалдық құны, мөлшерлеме 1% / Остаточная стоимость объектов обложения по данным бухучета, ставка 1% / Residual value of taxable objects according to accounting data, rate 1%

Мүліктің нарықтық құны, мөлшерлеме 1,5% / Рыночная стоимость имущества, ставка 1,5% / Market value of property, rate 1.5%

Бухгалтерлік есеп деректері бойынша салық салу объектілерінің орташа жылдық баланстық құны, мөлшерлеме 5% / Среднегодовая балансовая стоимость объектов обложения по данным бухучета, ставка 5% / Average annual book value of taxable objects according to accounting data, rate 5%

Бухгалтерлік есеп деректері бойынша салық салу объектілерінің орташа жылдық баланстық құны, мөлшерлеме 1,5% / Среднегодовая балансовая стоимость объектов обложения по данным бухучета, ставка 1,5% / Average annual book value of taxable objects according to accounting data, rate 1.5%

Көлік құралының қозғалтқыш көлеміне және нарықтық құнына байланысты, мөлшерлеме 5% / Зависит от объема двигателя автомобиля и рыночной стоимости транспортного средства, ставка 5% / Depends on engine capacity and market value of the vehicle, rate 5%

Көлік құралының қозғалтқыш көлеміне және көлік түріне байланысты / Зависит от объема двигателя автомобиля и типа транспортного средства / Depends on engine capacity and type of vehicle

Көлік құралын жалға беруден алынған табысқа байланысты, мөлшерлеме 1% / Зависит от дохода от аренды транспортного средства, ставка 1% / Depends on rental income from the vehicle, rate 1%

Көлік түріне және жыл ішіндегі сапарлар санына байланысты, мөлшерлеме тұрақты / Зависит от типа транспортного средства и количества поездок в год, ставка фиксированная / Depends on the type of vehicle and number of trips per year, fixed rate

Жер учаскесі тек жеке тұлғаның меншігінде болған жағдайда пайдаланылған кезде / При пользовании, только если земельный участок находится в собственности физлица / When using land only if the land plot is owned by an individual

ҚР аумағында жер учаскесін пайдалану, иелену немесе жалға алу кезінде / При пользовании, владении или аренде земельного участка на территории РК / When using, possessing, or leasing a land plot in the territory of the RK

Тек мемлекеттің жерін жалға алған жағдайда / Только при аренде земли у государства / Only when leasing land from the state

Тек жер учаскесі ауыл шаруашылығы өндірісінде пайдаланылған жағдайда / Только если земельный участок используется под сельхозпроизводство / Only if the land plot is used for agricultural production

Көлік құралдарын пайдалану кезінде қоршаған ортаға нақты эмиссиялар жүзеге асырылған кезде / При фактическом осуществлении эмиссий в окружающую среду при эксплуатации транспортных средств / Upon actual emissions into the environment during the operation of vehicles

Экологиялық заңнамаға сәйкес рұқсат немесе хабарлама болған жағдайда қоршаған ортаға нақты эмиссиялар жүзеге асырылған кезде / При фактическом осуществлении эмиссий в окружающую среду при наличии разрешения либо уведомления в соответствии с экологическим законодательством / Upon actual emissions into the environment with a permit or notification in accordance with environmental legislation

Қоршаған ортаға әсер ететін кез келген шаруашылық қызмет кезінде, рұқсат немесе хабарлама болған жағдайда / При любой хозяйственной деятельности, оказывающей воздействие на окружающую среду, при наличии разрешения либо уведомления / For any economic activity impacting the environment, with a permit or notification

Экологиялық заңнамаға сәйкес ластаушы заттардың белгіленген лимиттері асырылған кезде / При превышении установленных лимитов на эмиссии загрязняющих веществ в соответствии с экологическим законодательством / When established emission limits for pollutants are exceeded in accordance with environmental legislation

Жер учаскесінің нарықтық құны, бонитет балы коэффициентіне және өңір бойынша орташа жер салығы мөлшерлемесіне көбейтілген / Рыночная стоимость земельного участка, умноженная на коэффициент баллов бонитета, умноженная на среднюю ставку земельного налога по региону / Market value of the land plot multiplied by the soil quality coefficient and the average land tax rate by region

Жер учаскесінің алаңы, ҚР Салық кодексінде белгіленген базалық мөлшерлемеге және жергілікті атқарушы органдармен түзетілген / Площадь земельного участка, умноженная на базовую ставку налога, установленную НК РК и скорректированную органами местного самоуправления / Area of the land plot multiplied by the base tax rate established by the Tax Code of the RK and adjusted by local authorities

Кадастрлық есеп деректері бойынша жер учаскесінің бағалау құны, жергілікті атқарушы органдармен түзетілген / Оценочная стоимость земельного участка по данным кадастрового учета и скорректированную органами местного самоуправления / Общая площадь земельных участков, принадлежащих юридическому лицу, умноженная на среднюю ставку земельного налога по региону / Cadastral valuation of the land plot adjusted by local authorities

Заңды тұлғаға тиесілі барлық жер учаскелерінің жалпы алаңы, өңір бойынша орташа жер салығы мөлшерлемесіне көбейтілген / Общая площадь земельных участков, принадлежащих юридическому лицу, умноженная на среднюю ставку земельного налога по региону / Total area of land plots owned by the legal entity multiplied by the average land tax rate by region

Есеп айырысу шотына түскен ақша қаражаттары / Денежные поступления на расчетный счет / Cash inflows to the bank account

Компанияның жиынтық табысы / Валовой доход компании / Gross income of the company

Салық салу мақсаттары үшін айқындалған пайда / Прибыль, определённая для целей налогообложения / Profit determined for tax purposes

Тауарлар мен қызметтерді өткізу бойынша айналым / Оборот по реализации товаров и услуг / Turnover from the sale of goods and services

Қызметтің қаржылық нәтижесі / Финансовый результат деятельности / Financial result of activities

Тауарларды, жұмыстарды және қызметтерді өткізу / Реализация товаров, работ и услуг / Sale of goods, works, and services

Компанияның таза табысы / Чистый доход компании / Net income of the company

Өткізілген өнімнің өзіндік құны / Себестоимость реализованной продукции / Cost of goods sold

Салық жалпы түсімнен есептеледі / Налог рассчитывается с общей выручки / Tax is calculated from total revenue

Салық түзетулерді ескере отырып пайдадан есептеледі / Налог определяется с прибыли с учётом корректировок / Tax is calculated from profit with adjustments

Салық түскен қаражаттан төленеді /  Налог уплачивается с поступивших средств / Tax is paid on received funds

Салық шот-фактуралардың болуына байланысты / Налог зависит от наличия счетов-фактур / Tax depends on the availability of invoices

Әртүрлі салық мөлшерлемелері қолданылады / Применяются разные налоговые ставки / Different tax rates apply

Табыс танудың және салық базасының әртүрлі қағидалары қолданылады / Используются разные правила признания и базы / Different recognition rules and tax bases are used /

Бухгалтерлік есепте қателіктер жіберілген /  Допущены ошибки в бухгалтерском учёте / C) Errors were made in accounting records /

Айыппұлдар мен өсімпұлдар есептелген /  Начислены пени и штрафы / Penalties and fines were accrued

Салық салынатын айналымды азайтады / Уменьшают облагаемый оборот / Reduce taxable turnover

ҚҚС сомасына әсер етеді / Влияют на сумму НДС / Affect the amount of VAT

Белгіленген талаптар орындалған жағдайда салық салынатын пайданы азайтады / Снижают налоговую прибыль при выполнении условий / Reduce taxable profit if conditions are met

Тек басқарушылық мақсаттар үшін пайдаланылады / Используются только для управленческих целей / Used only for management purposes

Орындалған жұмыстар актісі / Акт выполненных работ / Certificate of completed works

Төлем құжаты /  Платежный документ / Payment document

Электрондық шот-фактура / Электронный счет-фактура / Electronic invoice

Жеткізу шарты / Договор с поставщиком / Supply contract

Қаржылық есептіліктің бұрмалануы / Искажение финансовой отчетности / Distortion of financial statements

Салықтық айырмашылықтар мен талаптар / Налоговые расхождения и претензии / Tax discrepancies and claims

Рентабельділік көрсеткіштерінің төмендеуі / Снижение показателей рентабельности / Decrease in profitability indicators

Салықтық шегерімдердің ұлғаюы / Увеличение налоговых вычетов / Increase in tax deductions

Төлем фактісі бойынша / По факту оплаты / Cash basis

Есептеу әдісі бойынша / По факту начисления / Accrual basis

Ақша қаражаттарының қозғалысы бойынша / По движению денежных средств / Cash flow movement

Құжаттар берілген күні бойынша / По дате выставления документов / Document issuance date

Операция фактісі және оны растайтын құжаттар болған жағдайда / При наличии факта и документов / If there is an actual transaction and supporting documents

Қолма-қол ақшамен төленген жағдайда / При оплате наличными / If paid in cash

Басқарушылық есепте көрсетілген жағдайда / При отражении в управленческом учёте / If reflected in management accounting

Басшылық бекіткен жағдайда / При утверждении руководством / If approved by management

Басқарушылық шығындардың өсуі / Рост управленческих затрат / Increase in management costs

Шығыстарды алып тастау және салықты қосымша есептеу / Исключение расходов и доначисление налога / Disallowance of expenses and additional tax assessment

ҚҚС бойынша міндеттемелердің азаюы / Уменьшение обязательств по НДС / Reduction of VAT liabilities

Өзге табыстарды тану / Признание прочих доходов / Recognition of other income

Диапазон, шарт /	Диапазон, критерий / Range, criterion

Диапазон, шарт, қосу диапазоны / Диапазон, критерий, диапазон суммирования / Range, criterion, sum range

Ізделетін мән, кесте, баған нөмірі, сәйкестік түрі / Искомое значение, таблицу, номер столбца, интервальные просмотр / Lookup value, table array, column index number, range lookup

Ізделетін мән, диапазон, сәйкестік түрі / Искомое значение, диапазон, тип сопоставления, диапазон суммирования / Lookup value, range, match type

RAST

TANA

1 700 000 USD

700 000 USD

500 000 USD

1 200 000 USD

Дт Ақша қаражаттары (Cash) / Кт Міндеттеме (Liability) / Дт Денежные средства/ Кт Обязательство  / Dr Cash / Cr Liability

Дт Ақша қаражаттары (Cash) / Кт Түсім (Revenue) / Дт Денежные средства/ Кт Выручка / Dr Cash / Cr Revenue

Дт Міндеттеме (Liability) / Кт Табыс (Income) /  Дт Обязательство/ Кт Доход / Dr Liability / Cr Income

Дт Түсім (Revenue) / Кт Міндеттеме (Liability) /  Дт Выручка/ Кт Обязательство / Dr Revenue / Cr Liability

Дт Ақша қаражаттары (Cash) / Кт Міндеттеме (Liability) / Дт Денежные средства/ Кт Обязательство / Dr Cash / Cr Liability

Дт Міндеттеме (Liability) / Кт Табыс (Revenue) / Дт Обязательство/ Кт Доход / Dr Liability / Cr Income

Дт Міндеттеме (Liability)/ Кт Түсім (Revenue)  / Дт Обязательство/ Кт Выручка / Dr Liability / Cr Revenue

Дт Табыс (Income) / Кт Міндеттеме (Liability) / Дт Доход/ Кт Обязательство / Dr Income / Cr Liability